Um pequeno poema de fadas e tristeza

Poema de um grande amigo meu, um dos meus favoritos.

Había una vez una hada
que era una hada triste
y tenia una varillita mágica
para todo volver triste.

Y ella tocaba los jardines
y las plantas florecían tristes
.
Y tocaba las palabras
y sólo habían vocablos tristes.

Y tocaba las mariposas
y las mariposas volaban tristes.
Y tocaba los pajaritos
y los pajaritos anidaban tristes.

Y tocaba la mañana
y la mañana resplandecía triste.

Y tocaba los colores
y todo se pintarrajeaba triste.

Y tocaba la lluvia
y la lluvia replicaba triste.
Y tocaba sus propios ojos
y sus ojos se ponían tristes.
Y tocaba su semblante
y su semblante lucía triste.
y tocaba su corazón
y su corazón latía tristemente.

Y tocaba la luz del sol
y la claridad se irradiaba triste.

Y todo lo que tocaba
se iba poniendo triste.

Y tocó su propia alma
y su alma lloró triste.

Y tocó la felicidad
y la felicidad se volvió tristeza.

Y tocó la misma alegría
y la alegría fue algo triste.

Y tocó la poesía
y sólo hubo poemas tristes.

Y tocó hasta la tristeza
y la tristeza fue tristeza triste.

Y un día se enamoró
(con un triste amor triste)
y tocó su enamorado
y él también se puso triste.
Y todo fue pura tristeza
y él la amó con un amor triste.

Y ella lo amó tristemente.

Y los dos vivieron con tristeza:
Con la triste tristeza de los tristes.